Na univerzitě budeš mít tolik knih, že nebudeš vědět, co dřív.
Pa, neæeš znati kud bi s knjigama na Sveuèilištu u Georgiji.
Slib mi, že nebudeš s Esther spát.
Obeæaj mi da neæeš spavati sa Ester.
Říkal jsi, že nebudeš jako tvůj otec.
Ти си ми рекао да нећеш постати попут њега.
"Když budeš opravdu, opravdu hodný a slíbíš, že nebudeš lhát, stane se s tebe skutečný živí chlapec.
"Ako budeš jako, jako dobar, i obeæaš da neæeš da lažeš, "onda æeš da postaneš pravi, živi deèak.
Řekl jsem jim, že nebudeš odporovat.
Rekao sam im.....da æeš krenuti bez frke.
To znamená, že nebudeš spát se svou přítelkyní.
А то значи да нема спавања с девојком.
Doufám, že nebudeš jedním z těch chirurgů, co se na sále modlí.
Nadam se da se neæeš poèeti moliti u operacionoj dvorani.
Nepředstírej, že budeš něco dělat, když víš, že nebudeš.
Ne pravi se da æeš nešto napraviti kad znaš da neæeš.
Prsteny, co říkají, že nebudeš mít sex ani dělat nic oplzlého.
Prsten koji im govori da se neæe seksati ni raditi išta nedolièno.
Mám to brát tak, že nebudeš mojí Valentýnkou?
Znaèi da neæeš biti sa mnom za Dan zaljubljenih?
Až budeme spolu, že nebudeš chtít abysme se vzali?
Ne očekuješ valjda da te zaprosim, jel tako?
Protáhni se tím a řekni, že nebudeš mít takový hlad, že bys sněd kobercovýho žraloka.
Provučeš se kroz to, i onda mi kaži da ne bi pojeo ceo tepih.
Jeho matka ti dala jasně najevo, že nebudeš v jeho životě, pokud nebudeš v jejím.
Njegova majka je jasno rekla da ne možeš biti deo njegovog života ako ne želiš da budeš i u njenom.
Pokud budeš nějak chtít ohrozit mou kampaň, věz, že nebudeš první, ale udělej to aspoň nějak originálně.
Ako želiš da izmišljaš price da bi naštetio mojoj kampanji, neceš biti ni prvi ni poslednji. Samo neka bude originalna. Nisam zabrinut za tvoju kampanju, sine.
Laine, slib mi, že nebudeš hledat odpovědi u mrtvých.
Obeæaj mi da neæeš tražiti odgovor od mrtvih.
Něco ti ukážu, ale musíš slíbit, že nebudeš šílet.
Ako ti nešto pokažem, moraš da mi obeæaš da neæeš da se naljutiš.
Bojí se, že nebudeš mít dost síly, abys abys porazil jeho nepřátele.
Boji se da nemaš snage poraziti njegove neprijatelje.
A že nebudeš protivnej jak fakan, co vysypal na zem všechny bonbóny?
Али радићемо без дзрења, као клинац кад му се проспу бомбоне?
A jak můžu, když vím, že nebudeš šťastná?
A kako æu, ako nisi sreæna?
Jamesi, slíbil jsi mi, že nebudeš kvůli tomu Japonsku dělat povyk.
E, sad, James... obecao si da neces praviti frku oko Japana.
Ale slib mi, že nebudeš naštvaný.
U redu, obeæaj mi da neæeš biti ljut.
Mluv, nebo tě zmlátím tak, že nebudeš mít modřiny.
Govori ili æu te prebiti, a neæe ostati modrice.
Věděl jsi, že nebudeš moct jet na pánskou jízdu... celé 2 týdny předtím, než jsi mu to řekl.
Знао си да нећеш на пут са момцима... две недеље пре него што си му рекао.
Myslela jsem, že nebudeš mít čas kvůli přípravám na večer.
Mislila sam da æeš biti zauzeta pripremama za veèeras.
Jsem tu, abych zařídil, že nebudeš stát za nic.
Tu sam da kako ti ne bi ispao pušionièar.
Byla jsem celý den u bazénu, protože jsem myslela, že nebudeš doma.
Bila sam na bazenu jer... Mislila sam da neæeš biti kuæi.
Neulevilo se ti v tichosti tím, že nebudeš rozmarem nějakého hloupého pána a jeho bohatství?
Zar ti potajno nije laknulo što neæeš povlaðivati hirovima nekog blesavog sera i njegovog imetka?
Když tě rozvážeme, slibuješ, že nebudeš vyvádět a neodděláš nás?
Ako te odvežemo, obeæavaš da neæeš poludeti i ubiti nas?
Říkal jsem, že nebudeš manipulovat s vílím práškem.
Reèeno ti je da ne mešaš vilinsku prašinu.
Myslím, že nebudeš mít problém nás najít.
Predpostavljam da nas možeš lako naæi.
Potřebuji se ujistit, že nebudeš mluvit o našem přátelství.
Moram da budem siguran da neæeš spominjati naše prijateljstvo.
Přísahej satanovi, že nebudeš ječet. Jinak tě zabiju.
Zakuni se Sotoni da neæeš vrištati ili æu te ubiti!
Já vím, že nebudeš chtít mluvit.
Знам да нећеш хтети да кажеш. Знам то!
To je, když mi slíbíš, že nebudeš nikdy ty věci dělat, jasné?
To je da kažeš da neæeš uraditi ništa od tih stvari, u redu?
Tím chci říct, starý brachu, že nebudeš nikomu scházet.
Ono što želim reæi je, da neæeš nikome nedostajati.
Řekl jsi jí, že nebudeš za výšku platit?
Da li si joj rekao da neæeš da joj plaæaš koledž?
Doufám, že nebudeš do konce života sám.
Nadam se da neæeš zauvek ostati sam.
A pokud přejdeš na naši stranu a oznámíš, že nebudeš kandidovat, nebude to vypadat, že tě opouštíme.
Ako se javno složite s nama, onda neæe izgledati kao da smo vas odbacili. Izgledamo ujedinjeno.
Jak můžu vědět, že nebudeš lhát i mně?
Kako znam da mene neæeš lagati?
Řekl bych ti, ať jsi opatrná, ale je mi jasné, že nebudeš.
Ja bih ti biti oprezan, ali ja znam to je poslednja stvar koju c´eš biti.
Protože si myslela, že nebudeš chtít někoho jako je ona.
Јер је мислила да нећеш желети неког попут ње.
No, když vyjdu neozbrojený, jak zjistím, že nebudeš střílet?
Pa ako izaðem nenaoružan, kako æu znati da neæeš pucati?
A lidé se mě ptali, "Nemáš strach, že nebudeš mít žádný úspěch?
Људи су говорили "Зар се не бојиш да никада нећеш успети?
0.50000500679016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao si da nema prekovremenih ovog vikenda. 